Ziya Gokalp - Turk Toresi

Цитата:
Ziya Gökalp külliyatından bir kitap.
Kültür Bakanlığı, Türk Tarih Kurumu gibi kamu kurumlarına ait olan yayınevleri başta olmak üzere bir çok yayınevince yayınlanmış ve yayınlanmaktadır.
Kimi yazıldığı lisanı değiştirmeden, kimi günümüz diline uyarlayarak, çoğu da maalesef Gökalp'in dilini tahrif ederek bunu yapmaktadır.
Sunacağım kitap, Hazırlayan Hikmet Dizdaroğlu'nun ifadesiyle
''Asıl metne mana ve ifade bakımından sadık kalınması prensip olarak benimsenmiş olup, hususiyle izafet ve sıfat terkiplerine giren kelimeler ile aruz vezniyle yazılmış şiirlerde geçen kelimelerdeki imla da, aslına uygun şekilde korunmuş , ancak alışılan kelimelerde bunlara uyulmamıştır.''
pratiğine göre hazırlanmıştır.

Поделитесь записью в соцсетях с помощью кнопок: